Christmas lights

Wednesday, December 21, 2016


Jõuluaeg on kahtlemata üks nendest kõige ilusamatest terves aastas. Kuigi päevad ei ole neil päevil kuigi pikad ning lõputuna kestev pimedus surub maadligi, süstib see jõulukuuga kaasnev "miski" siiski mõnusalt sooja jõulutunnet hinge. Kuigi siinpool ilma ei ole lumest jälgegi ning ilmadki detsembri kohta võrdlemisi soojad, on Varssavi oma rohkete tulede säras siiski hoopis midagi teistsugust. Ehk võiks isegi öelda et kaunis teine!

Muul ajal ehk ei pane koduigatsust tähelegi, kuid nüüd kibeleb hing kohe hirmsasti tagasi koju. Õnneks on veel mõned loetud päevad järel ja saabki jälle päris oma koduseinte vahele. Oma pere ja sõprade keskele. Ja ühest (või mitmest) heast korralikust Eestimaisest jõulupraest ei ütleks samuti ära. Kes oleks uskunud, et verivorstist nõnda klassikaliste musta leiva ja Kalevi kommide kõrval puudust hakkan tundma. Sauna tahaks samuti kohe väga, väga! Lihtsad asjad, kuid eks me kipugi märkama asjade tähtsust siis, mil neid nii väga käepärast pole võtta.

Kuid soovin Teile kõigile rahulikke jõule kõige lähedasemate seltsis! Et see aeg tooks vaid siirast rõõmu ning soojust hinge. 

Christmas is definitely one of the most beautiful times in the entire year. And although the days may not to be long enough and this endless darkness seems to devour the last drops of any energy left from us, there is still this magical Something in the air that comes with the holiday season and injects warmth into our souls. Whilst there are no traces of snow in this part of the world and the weather seems to be rather warm for December, Warsaw has become something different when lit up in all these glittering lights. Something beautiful.

So far I have managed to avoid any terrible kind of homesickness, but during the last few days (maybe weeks) the case has definitely escalated quickly. Luckily the days here are numbered and soon-soon I will be at least for a moment back between my own four walls. Next to my dearest family members and friends. Also, I will definitely enjoy every single Christmas meal I will be given, even if it will mean I will suffer from a food coma until the end of the year. Who would have guessed that I will next to the classic black bread and Kalev confectionary also really miss the blood sausages, huh? And the sauna, oh, oh! Simple things, but I suppose we tend to notice the importance of those once they are not so easy to get a hold of. 

But I wish you all calm and beautiful Christmas time. May it be merry and bring along only sincere joy and warmth to the soul!

You Might Also Like

1 comments

  1. |EST| Häid jõule ja head uut aastat!
    |VRO| Rõõmsit joulupühhi ja hüvvä vahtsõt aastakka!
    |ITA| Buone festività natalizie e felice anno nuovo!
    |ENG| Season's Greetings and a Happy New Year!
    |FIN| Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
    |KRL| Раставанке синун, уввен вувенке синун!

    ReplyDelete